痹病

参考:进行性系统性硬皮病 , 钡中毒

“痹病” 相关论述

痹病正气不足,风、寒、湿、热等外邪侵袭人体,经络,气血运行不畅所导致的,以肌肉、筋骨、关节发生疼痛、麻木、重着、届伸不利,甚至关节肿大灼热为主要临床表现的病证。
痹病的含义有广义、狭义之分。者闭也,广义的痹病,泛指机体正气不足,卫外不固,邪气乘虚而人,脏腑经络气血为之阻而引起的疾病统称为痹病,包括《内经》所含肺痹心痹脏腑肉痹筋痹等肢体经络。狭义的痹病,即指其中的肢体经络本节主要讨论肢体经络痹病
肢体经络痹病,为常见病,发病率甚高,有些甚为难治,求治于中医者多,疗效亦佳。
痹病在文献上有许多名称,或以病因、或以症状、或病因与症状结合命名,如风痹寒痹风湿行痹痛痹着痹历节白虎历节痛风等。《内经》最早提出了痹病名,并专辟“论”篇,对其病因、发病、证候分类及演变均有记载,为后世认识痹病奠定了基础。如论病因说:“所谓者,各以其时,重感于风寒湿之气也”,论证候分类说:“其风气甚者为行痹寒气甚者为痛痹湿气甚者为着也”。仲景在《伤寒论》里对太阳风湿,在《金匮要略》里对湿痹历节风进行了辨证论治,所创立的桂枝附子汤桂枝芍药知母汤乌头汤等至今仍为治的常用效方。隋·《诸病源候论》不仅对痹病的多种临床表现进行了描述,而且在病因学上提出了“由血气虚,则受风湿,而成此病”。唐·《千金要方》已认识到有些痹病后期可引起骨节变形,收集了许多治方剂,而且有药酒、膏摩等治法。金元时期,《儒门事亲》对相似的风、、痿、厥、脚气等病证进行了鉴别。《丹溪心法》提出了“风湿痰饮流注经络而痛”的观点,丰富了痹病病机理论。明清时期,痹病的理论有较大发展和日臻完善。《医门法律》对痹病日久,主张治疗应“先养血气”。清代温病学的形成,对热痹的病因、症状和治疗有更充分的论述。痹病久病人络在这一时期受到重视。.《医宗必读》对痹病治疗原则作了很好的概括,主张分清主次,采用祛风、除湿、散寒治疗,行痹应参以补血痛痹应参以补火,着痹应参以补脾补气。《医学心悟》《类证治裁》等医籍也赞同这一观点。
西医学的风湿性关节炎类风湿性关节炎强直性脊柱炎、骨性关节炎、坐骨神经痛疾病以肢体痹病为临床特征者,可参照本节辨证论治
【病因病机
1.正气不足正气不足是痹病的内在因素和病变的基础。体虚腠理空疏,营卫不固,为感邪创造了条件,故《诸病源候论,风病·风湿痹候》说:“由血气虚,则受风湿”。《济生方·》也说:“皆因体虚,腠理空疏,受风寒湿气而成也。”正气不足,无力驱邪外出,病邪稽留而病势缠绵。
2.外邪入侵外邪有风寒湿邪和风湿热邪两大类。外感风寒湿邪,多因居处潮湿,涉水冒雨,或睡卧当风,或冒雾露,气候变化,冷热交错等原因,以致风寒湿邪乘虚侵袭人体所致。正如《素问·论》说:“风寒湿三气杂至,合而为也。”感受风湿热邪,可因工作于湿热环境所致,如农田作业,野外施工,处于天暑地蒸之中,或处于较高湿度、温度的作坊、车间、实验室里,风湿热之邪乘虚而人。亦可因阳热之体、阴虚之躯,素有内热,复感风寒湿邪,邪从热化,或因风寒湿郁久化热,而为风湿热之邪。
风、寒、湿、热之邪往往相互为虐,方能成病。风为阳邪开发腠理,又具穿透之力,寒借此力内犯,风又借寒凝之,使邪附病位,而成伤人致病之基。湿邪借风邪的疏泄之力,寒邪收引之能,而入侵筋骨肌肉风寒又借湿邪之性,粘着、胶固于肢体而不去。风、热均为阳邪,风胜则化热,热胜则生风,狼狈相因,开泄腠理而让湿人,又因湿而胶固不解。
风、寒、湿、热病邪留注肌肉、筋骨、关节,造成经络壅塞,气血运行不畅,肢体筋脉拘急、失养为本病的基本病机。但风寒湿热病邪为患,各有侧重,风邪甚者,病邪流窜,病变游走不定;寒邪甚者,肃杀阳气,疼痛剧烈;湿邪甚者,粘着凝固,病变沉着不移;热邪甚者,煎灼阴液,热痛而红肿。
痹病日久不愈,气血津液运行不畅之病变日甚,血脉瘀阻,津液凝聚,痰瘀互结,闭阻经络,深入骨骱,出现皮肤瘀斑关节肿胀畸形等症,甚至深入脏腑,出现脏腑的证候。
初病属实,久病必耗伤正气虚实夹杂,伴见气血亏虚,肝肾不足的证候。
【临床表现】
肌肉、筋骨、关节疼痛为本病的主要证候特征。但疼痛的性质有酸痛、胀痛、隐痛、刺痛、冷痛、热痛或重着疼痛等各异。疼痛的部位,或以上肢为主或以下肢为甚,可对称发作亦可非对称发生,或累及单个关节或多关节同病,可为游走不定或为固定不移。或局部红肿灼热,或单纯肿胀疼痛,皮色不变。或喜热熨,或乐冷敷。多为慢性久病,病势缠绵,亦可急性起病,病程较短。病重者,关节届伸不利,甚者关节僵硬、变形,生活困难。
【诊断】
1.发病特点本病不分年龄、性别,但青壮年和体力劳动者、运动员以及体育爱好者易于罹患。同时,发病的轻重与寒冷、潮湿、劳累以及天气变化、节气等有关。
2.临床表现突然或缓慢地自觉肢体关节肌肉疼痛、屈伸不利为本病的症状学特征。或游走不定,恶风寒;或痛剧,遇寒则甚,得热则缓;或重着而痛,手足笨重,活动不灵,肌肉麻木不仁;或肢体关节疼痛,痛处欣红灼热筋脉拘急;或关节剧痛,肿大变形,也有绵绵而痛,麻木尤甚,伴心悸、乏力者。
3.舌苔脉象舌质红,苔多白滑,脉象多见沉紧、沉弦、沉缓、涩。
4.辅助检查实验室和x线等检查常有助于痹病诊断。
【鉴别诊断】
痿病肢体痹病久治不愈,肢体关节或因痛剧,或因届伸不利,或因变形而活动减少,肌肉废用而渐萎瘦,而与痿病相似。其鉴别的要点是看有无疼痛。痿病以肌肉软弱无力或萎缩为临床特征,并无疼痛,因肌肉软弱无力而行动艰难,甚至瘫软于床榻;痹病以肢体肌肉关节疼痛、酸楚、麻木为临床特征,因疼痛或关节变形而行动艰难,因行动艰难肌肉少用而渐瘦,但不至瘫痪。临床上也有既有肢体肌肉萎弱无力,又伴有肌肉关节疼痛者,是为痿并病,可按其病因病机特点,辨其孰轻孰重进行辨证论治
辨证论治
辨证要点
1.辨病邪偏胜风寒湿热为病各有偏胜,根据临床主症特征,分辨主导病邪。如游走不定而痛者为风邪胜;疼痛剧烈,遇冷加重,得热则减者,寒邪为胜;重着固定,麻木不仁者湿邪为胜;病变处掀红灼热,疼痛剧烈者热邪为胜;病变处有结节、肿胀、瘀斑肢节变形者,为痰瘀阻
2.辨别虚实根据病程长短及全身状况辨别虚实。一般突然发病,或发病虽缓,但病程短者多为实证。反复发作,经久不愈者多虚实夹杂。疲乏少动者多气虚;面色觥白,心悸者多血虚肌肉麻木肢节屈伸不利者多肝虚筋失所养;骨节变形,腰膝酸软,多肾虚骨痹不已。
治疗原则
本病为邪气经络,气血运行不畅所致,故祛邪活络、缓急止痛为本病的治疗原则。
邪气杂至,祛风、散寒、除湿、清热、祛痰、化瘀通络等治法应相互兼顾,因邪气有偏胜,祛邪通络又各有重点。正气不足是本病的重要病因,久病耗伤正气虚实夹杂者,应扶正祛邪,且扶正有助祛邪。风邪胜者或久病人络者,应佐养血之品,正所谓“治风先治血,血行风自灭”也;寒邪胜者,应佐助阳之品,使其阳气旺盛,则寒散络通;湿邪胜者,佐以健脾益气之品,使其脾旺能胜湿;热邪胜者,佐以凉血养阴之晶,以防热灼营而病深难解。益气养血滋补肝肾是虚证顽痹的重要治法。
分证论治
·行痹
症状:肢体关节肌肉酸痛,上下左右关节游走不定,但以上肢为多见,以寒痛为多,亦可轻微热痛,或见恶风寒舌苔薄白或薄腻,脉多浮或浮紧。
治法:祛风通络,散寒除湿。
方药;宣达经汤。
方以蜂房乌梢蛇土鳖虫螳螂通经活络以宣威灵仙羌活防风秦艽稀莶草青风藤疏风祛邪;当归养血活血;穿山甲搜剔络脉瘀滞。
若以肩肘等上肢关节为主者,为风胜于上,可选加羌活白芷桑枝威灵仙姜黄川芎祛风通络止痛。若以下肢关节为主者,为湿胜于下,选加独活牛膝防己、萆藓、松节等祛湿止痛。以腰背关节为主者,多与肾气不足有关,酌加杜仲桑寄生淫羊藿巴戟天续断等温补肾气。若见关节肿大,苔薄黄,邪有化热之象者,宜寒热并扇,投桂枝芍药知母汤加减。
或以防风汤加减,方以防风麻黄秦艽葛根祛风除湿肉桂当归温经活血;茯苓健脾渗湿,姜、枣、甘草和中调营。
·痛痹
症状:肢体关节疼痛较剧,甚至关节不可屈伸,遇冷痛甚,得热则减,痛处多固定,亦可游走,皮色不红,触之不热,苔薄白,脉弦紧。
治法:温经散寒,祛风除湿
方药:乌头汤
方中以制川乌麻黄温经散寒,宣止痛;芍药甘草缓急止痛;黄芪益气固表,并能利血通蜂蜜甘缓,益血养筋,制乌头燥热之毒。可选加羌活独活防风秦艽威灵仙祛风除湿。加姜黄当归血通络。寒甚者可加制附片桂枝细辛温经散寒。
或予验方温经通汤,方以附子干姜、炒川椒温阳以祛寒;乌梢蛇蜂房土鳖虫活络通经当归丹参人血和营,活血通络;稀莶草羌活祛风除湿,共奏散寒通络,宜止痛之功。
·着痹
症状:肢体关节疼痛重着、酸楚,或有肿胀,痛有定处,肌肤麻木,手足困重,活动不便,苔白腻,脉濡缓。
治法:除湿通络,祛风散寒。
方药:薏苡仁汤加减。
方以薏苡仁、苍术健脾渗湿羌活独活防风祛风胜湿;川乌麻黄桂枝温经散寒;当归川芎养血活血;生姜甘草健脾和中。关节肿胀者,加秦艽、革藓、防己木通姜黄除湿通络。肌肤不仁,加海桐皮、稀莶草祛风通络,或加黄芪红花益气
若痛甚者,可用《医学心悟》蠲汤治之。
·热痹
症状:肢体关节疼痛,痛处掀红灼热,肿胀疼痛剧烈,得冷则舒,筋脉拘急,日轻夜重,多兼有发热,口渴,烦闷不安,舌质红,苔黄腻或黄燥,脉滑数。
治法:清热通络,祛风除湿
方药:白虎加桂枝汤
方以白虎汤清热除烦;桂枝疏风通络。可加银化藤、连翘、黄柏清热解毒海桐皮姜黄木防己威灵仙等活血通络,祛风除湿。若皮肤有瘀斑者,酌加丹皮、生地、地肤子清热凉血散瘀
湿热胜者亦可选用《温病条辨·中焦》宣汤加减治疗。
热痹化火伤津,症见关节红肿,疼痛剧烈,入夜尤甚,壮热烦渴,舌红少津,脉弦数者,治以清热解毒凉血止痛,可用犀角散加减。
·旭
症状:肢体关节疼痛,屈伸不利,关节肿大、僵硬、变形,甚则肌肉萎缩,筋脉拘急,肘膝不得伸,或尻以代踵、脊以代头而成废人,舌质暗红,脉细涩。
治法:补肾祛寒,活血通络。
方药:补肾祛寒治王汤。
方以川续断补骨脂骨碎补淫羊藿补肾壮筋骨;制附片补肾阳寒邪熟地填精补血滋养肝肾桂枝独活威灵仙祛风散寒除湿;白芍养血缓急舒筋
肢体关节刺痛,屈伸不利,多个关节漫肿,重则关节肿大,顽麻顽痛,久而不除,舌质红赤,两侧有瘀斑,治以化瘀涤痰,通络止痛为主,方以宣化瘀涤痰汤。方中蜂房乌梢蛇、廑虫、羌活伸筋草稀莶草活血祛风,通络宣当归养血和营;制南星白芥子豁痰;生姜片姜黄舒筋散结止痛。瘀血征明显者加血竭皂刺乳香没药活血化瘀。骨节变形严重者,可加透骨草寻骨风自然铜骨碎补补骨脂搜风壮骨。兼有低热,或自觉关节发热,去淫羊藿,加黄柏地骨皮退虚热。脊柱僵化变形者,可加金毛狗脊鹿角胶羌活补肾壮筋骨。
·气血亏虚证
症状:四肢乏力,关节酸沉,绵绵而痛,麻木尤甚,汗出畏寒,时见心悸,纳呆,颜面微青而白,形体虚弱,舌质淡红欠润滑,苔黄或薄白,脉多沉虚而缓。
治法:益气养血,舒筋活络。
方药:气血并补荣筋汤。
方中以生薏苡仁茯苓、生白术首乌当归砂仁熟地、黄精益气补血而荣筋;蜂房乌梢蛇稀莶草络石藤金毛狗脊秦艽活络导滞通经,宣止痛;菟丝子补肝肾,强筋骨。
本证亦可选用独活寄生汤
【转归预后】
病因体质差异,病因有别,治疗调摄是否得当等因素,有不同的预后转归。其转归规律一般是风寒湿痹日久化热转化为风湿热;风、寒、湿、热痹日久不愈,转为虚实夹杂的王以及痰瘀相结、气血亏虚证;久不已,内舍其合,转成五脏痹。一般病程短,全身状况好者,预后良好;痹病反复不已,全身状况差者,治疗较难;若关节变形,肌肉萎缩,或伴见心悸浮肿脏腑痹症状者,多预后不良。《温病条辨中焦》说:“寒痹势重而治反易,热痹势缓而治反难,实者单病躯壳易治,虚者兼病脏腑痰饮腹满等证,则难治矣。”
【预防与调摄】
本病是因正气不足,感受外在的风寒湿热之邪而成。因此,平时注意调摄,增强体质和加强病后调摄护理,便显得格外重要。预防方面,锻炼身体,增强机体御邪能力;创造条件,改善阴冷潮湿等不良的工作、生活环境,避免外邪入侵;一旦受寒、冒雨等应及时治疗,如服用姜汤、午时茶等以祛邪等措施都有助于预防痹病发生。病后调摄护理方面,更需做好防寒保暖等预防工作;应保护病变肢体,提防跌扑等以免受伤;视病情适当对患处进行热熨、冷敷等,可配合针灸、推拿等进行治疗;鼓励和帮助患者对病变肢体进行功能锻炼,有助痹病康复。
【结语】
痹病正气不足,感受风寒湿热外邪,阻滞经络阻气血,引起肌肉、筋骨、关节等部位酸痛、麻木、重着、肿胀、届伸不利或关节肿大、变形为临床表现的病证,随着病程的发展,可形成痰瘀阻,气血耗伤,甚至内传脏腑。辨证应分清虚实及病邪的偏胜。其病机邪气阻滞,故祛邪活络、缓急止痛为治疗大法,但祛风、·散寒、除湿、清热应互相配合,又有主次,并视病情佐以养血祛风、温阳散寒、健脾化湿及凉血清热之法,以增强祛邪活络之力;病程日久应辅以补益气血、补养肝肾、祛痰、化瘀等治法,虚实兼顾,标本并治。痹病的预防与调摄,应从加强锻炼、避免受邪等着手,提高机体的防御能力和促进痹病的康复。
【文献摘要】
素问·论》:“风寒湿三气杂至,合而为”;“所谓者,各以其时,重感于风寒湿之气也”。
素问·论》:“五脏皆有合,病久而不去者,内舍于其合也。故骨痹不已,复感于邪,内舍于肾;筋痹不已,复感于邪,内舍于肝;脉痹不已,复感于邪,内舍于心;肌痹不已,复感于邪,内舍于脾;皮痹不已,复感于邪,内舍于肺。”
中藏经·论》:“者,风寒暑湿之气,中亏脏腑之为也。……而有风痹寒痹湿痹热痹气痹,又有筋、骨、血、肉、气之五痹也。……者闭也,五脏六腑感于邪气,乱于真气,闭而不仁,故曰也。”
三因极一病证方论·叙论》:“夫风寒湿三气杂至,合而为,虽曰合,其用各殊。风胜为行痹,寒胜为痛痹,湿胜为着三气袭人经络,人于经脉、皮肉、肌肤,不已则人五脏。……大抵之为病,寒多则痛,风多则行,湿多则着。在骨则重而不举,在脉则血凝不流,在筋则屈而不伸,在肉则不仁,在皮则寒,逢寒则急,逢热则纵。”
症因脉治·热痹》:“热痹之因,阴血不足,阳气偏旺,偶因热极见寒,风寒外束。内经云:炅气相薄,;则脉满而痛。此热痹之所由生也。”
医宗必读·》:“治外者,散邪为急,治脏者,养脏为先。治行痹者,散风为主,御寒利湿仍不可废,大抵参以补血之剂,盖治风先治血,血行风自灭也。治痛痹者,散寒为主,疏风燥湿仍不可缺,大抵参以补火之剂,非大辛大温,不能释其凝寒之害也。治着痹者,利湿为主,祛风解寒亦不可换,大抵参以补脾补气之剂,盖土强可以胜湿,而气足自无顽麻也。”
【现代研究】
1.辨证论治刘氏总结尪痹治疗九法:温肾壮督法、清热除湿法、活血化瘀法、化痰散结法、搜剔通络法、温清并用法、滋肾清化法、益气补血法和温柔调养法[黑龙江中医药1992;(4):26]。何氏以中药为主治疗类风湿性关节炎102例,方法是寒湿治以祛风搜邪,温阳解痉,活血定痛;湿热痹治以健脾利湿,活血通络;着痹以蠲汤加减;行痹治以祛风活血通络。另用布洛芬或酮基布洛芬配合治疗。结果:完全缓解69例,部分缓解20例,进步7例,无效6例,总有效率94.1%[安徽中医学院学报1993;12(1):15]。
2.祛风除湿风寒湿三邪杂合是痹病的常见病因,治疗当祛除风寒湿之邪。有些研究者常以祛风除湿之药组方治疗,尤喜用一些藤类药物祛风通络。李氏以四藤汤(雷公藤鸡血藤青风藤忍冬藤地龙乌梢蛇附片桂枝全蝎蜈蚣甘草)为基本方治疗包括风湿热、风湿性及类风湿性关节炎坐骨神经痛骨质增生血栓闭塞性脉管炎在内的中医痹病200例,结果:治愈108例,显效59例,好转21例,无效12例,总有效率94%[陕西中医1995;16(儿):486)信寇氏以类风湿冲剂(白花蛇舌草土茯苓、生地、白芍汉防己忍冬藤青风藤威灵仙、.鹿衔草赤芍地龙桂枝、生甘草)治疗急性期类风湿性关节炎34例,,6周为1疗程,结果:临床治愈5例,显效15例,有效11例,无效3例,总有效率91.2%。关节功能改善,iga、igg、igm、okt3、okt8及okt4/okt8治疗前后比较均有显著性差异(p<0.05-0.01)。治疗后类风湿因子转阴9例[中医杂志1995;36(9):537)信王氏以定痛汤独活当归杜仲威灵仙防己防风桑寄生丹参王不留行鸡血藤川牛膝土鳖虫细辛附子甘草)治疗坐骨神经痛236例,结果:治愈127例,显效,71例,有效29例,无效9例,总有效率96,2%[甘肃中医学院学报1995;12(2):19]。
3,温经散寒夏氏以加味乌头汤制川乌制草乌、生麻黄炮姜炙甘草、制附片桂枝、炒白芍黄芪熟地)加减治疗寒性关节痛379例,结果:近期治愈260例(68.5%),显效85例(x.4%),有效22例(5.8%),无效12例(3.2%),总有效率96.8%[安徽中医学院学报1995;14(3):17]。张氏以乌头汤加味(制川乌狗脊白芍麻黄甘草桂枝黄芪补骨脂细辛鸡血藤),根据病位加引经药,治疗痹证40例,结果:痊愈25例,显效6例,有效5例,无效4例,总有效率90%[黑龙江中医药1993;(5):39]。顾氏重用附子为主治疗寒重型类风湿性关节炎30例,经用制附子独活杜仲怀牛膝鹿角当归川芎龟板干姜甘草细辛肉桂寄生秦艽人参,结果:近期控制5例,显效8例,有效16例,无效1例[安徽中医学院学报1996;15(3):25]。
4.清热除湿杨氏自拟热痹清解汤七叶一枝花白花蛇舌草、生石膏、忍冬藤、生地、防己络石藤地龙)随症加减,治疗热痹30例,结果:近期治愈8例,显效16例,有效6例[上海中医药杂志1996;(3):25j信闻氏以祛1号(黄柏秦艽独活苍术牛膝忍冬藤络石藤半枝莲威灵仙桂枝细辛)随症加减,治疗风湿热200;例,结果:临床治愈89例,显效67例,有效34例,无效10例,总有效率95%。以风湿性关节炎疗效最好,强直性脊柱炎疗效最差[实用中西医结合杂志1993;6(1):19]。李氏以养阴清热祛湿汤(半枝莲草河车白花蛇舌草白鲜皮土茯苓防己白芍、生地、桑枝银花藤、生甘草、桂枝川乌)随症加减,治疗类风性关节炎急性发作期邱例,结果:近期治愈5例,显效19例,好转33例,无效3例,总有效率95%。类风湿因子阳性46例中,转阴29例,转率63%[新疆中医药1992;(4):10]。
5.行瘀豁痰郭氏认为痰瘀胶着,邪伏血脉,留连筋骨,为顽痹的主要病机之一,因此行瘀豁痰为顽痹的重要治则。以康胶囊(由蜈蚣全蝎白花蛇水蛭土元白芥子制川乌制草乌熟地龟板鹿角组成)5粒/次,1日3次,治疗类风湿性关节炎82例,并与双氯灭痛25rog/日3次治疗30例对照,结果:两组分别治愈26(31.7%)、6(20.0%)例;显效36(43.9%)、7(23.3%)例;有效13(15.9%)、13(43.3%)例;无效7(8.5%)、4(13.3%)例。治疗组疗效优于对照组疗效(p<0.05)[中国中医药信息杂志1998;5(4):37j。祝氏以活血通络法治疗类风湿性关节炎83例,药用丹参黄芪银花藤桂枝白芍石斛牛膝当归乳香没药、炮山甲蜈蚣,随症加减,结果:临床治愈3例,显效19例,有效48例,无效13例,总有效率84.3%[四川中医1996;14(6):26]刑氏以消痛Ⅲ号胶囊(全蝎蜈蚣牛膝当归地龙元胡地鳖虫乳香没药威灵仙丹参)治疗坐骨神经痛86例,结果:治愈62例,好转20例,无效4例,总有效率95.34%[河北中医1996;18(2):8]信董氏以攻丸(制川乌乌梢蛇桂枝独活乳香、廑虫、大蜈蚣秦艽黄芪熟地),治疗类风湿性关节炎180例,并与消炎痛胶丸治疗80例对照。结果:两组晨僵、疼痛、肿胀总有效率分别为94.4%、70.42%,96.11%、80.00%,96.41%、76.67%。治疗后血沉、抗链“0”、类风湿因子恢复正常率分别为90.63%、48.68%,87.62%、63.04%,89.47%、64.18%。两组症状及实验室指标疗效比较均有显著性差异(p<0.05)。动物实验表明,本品有较强的抗炎、抗风湿、消肿、镇痛作用[中医药信息1996;(2):39]。
6.扶正蠲阮氏以独活寄生汤加减治疗痹病45例,结果:痊愈22例,显效11例,好转、无效各6例,总有效率86.7%[贵阳中医学院学报1995;17(4):18)箱杨氏以消汤(桂枝、熟附子白芍鸡血藤桑枝黄芪知母防风乌梢蛇)治疗风湿性关节炎32例,结果:治愈14例,显效6例,有效10例,无效2例,总有效率93.7%。治疗后类风湿因子转阴84.4%;抗“0”、全血粘度、血浆粘度、红细胞电泳时间,治疗前后均有显著性差异p<0.01、001[中医研究1996;9(1):29l高氏以升阳益胃汤加减(黄芪党参白术茯苓、.羌活独活防风柴胡白芍甘草)随症加减,治疗老年类风湿性关节炎40例,并用干扰素7100万u,肌注,日1次。对照组35例,用强的松10-30nw-/日分2-3次口服;消炎痛75-150nv/分3次口服。结查:两组分别近期控制13、10例,显效10、8例,有效8、7例,无效9、10例,总有效率77,5%、71.4%(p<0.05)。发生副反应5、29例[辽宁中医杂志1996;23(6):272]。
7.虫蛇类方药西医学类风湿性关节炎为难治性疾病,有许多研究者应用虫蛇类药物进行治疗,取得较好的治疗效果。赵氏总结了蚂蚁制剂治疗本病16015例,治疗在3个月以上者总有效率为99%,治愈率为10%,未发现毒副作用[广西中医1993;16(5):44)。钟氏以蛇蝎散白花蛇乌梢蛇全蝎蜈蚣地龙土鳖虫僵蚕淫羊藿杜仲桑寄生当归黄芪鸡血藤汉防己秦艽等)治疗类风湿性关节炎34例,结果:近期治愈14例,显效12例,有效6例,无效2例。血沉复常32例,类风湿因子转阴30例[湖北中医杂志1995;17(6):8]。
8.药酒治疗药酒治疗痹病为传统方法,现仍受到许多研究者的重视。陈氏以顽痹药酒治疗类风湿性关节炎102例,对照组78例,用雷公藤片1-3片/次,1日3次,口服。结果:两组分别治愈36、11例,基本治愈47、16例,好转13、24例,无效6、27例,总有效率94.12%、65.38%(p<0.01)。治疗前后自身炎症积分值、血沉及类风湿因子均有显著性差异p<0.01或0.05[浙江中医学院学报1994;18(1):12)。谢氏以草乌风湿酒(草乌桂枝当归陈皮枳壳元胡川芎川牛膝千年健甘草香附木瓜钻地风稀莶草全蝎)治疗类风湿性关节炎74例,结果:治愈52例,好转18例,无效4例[新中医1995;27(11):37)。罗氏以自拟四虫雪莲酒(白花蛇全蝎雪莲花地龙黑蚂蚁威灵仙、制乳香、制没药当归制川乌川牛膝红参)治疗坐骨神经痛16例,结果:治愈13例,好转3例[四川中医1995;13(3):31]。
9.熏洗治疗张氏以制川乌制草乌细辛薏苡仁丹皮赤芍乳香没药红花黄柏苍术透骨草为主随症加减,煎水外洗,每日1-2次,治疗湿热痹50例,结果:显效29例,有效2l例[河北中医1994;16(2):13]。苏氏以浸泡法治疗类风湿性关节炎30例,药用生川乌、生草乌红花薄荷当归威灵仙土鳖虫、生大黄芒硝、生马钱子全蝎蜈蚣乌梢蛇,随症加减,水煎取两次药液,加60~白酒looml,药温浸泡患处,日2次,结果:近期控制2例,显效16例,有效10例,无效2例[湖北中医杂志1995;17(6):42l许多研究者,采用内服与熏洗相结合的方式进行治疗,取得了很好的效果。覃氏以麻黄桂枝独活附片黄芪防风乳香怀牛膝当归丝瓜三七炙甘草秦艽随症加减水煎内服,配合外用独活续断草乌黄芩伸筋草水煎熏洗、按揉患处,日3次,治疗坐骨神经痛105例,结果:治愈85例(81%),有效14例(13%),无效6例(6%),总有效率94%[湖南中医杂志1995;11(3):32]。
10.膏贴搽剂刘氏以阳和汤熟地鹿角胶白芥子桂枝细辛麻黄炮姜、炙.甘草制川乌制草乌当归薏苡仁)随症加减水煎内服,配合用白芥子元胡细辛川乌桂枝乳香,粉碎为末,醋调为膏状,穴位贴敷治疗痛痹96例,结果:痊愈66例,显效13例,有效12例,无效5例,总有效率94.8%[实用中医内科杂志1996;10(1):39]。范氏用二联疗法治疗痹病52例。风湿性关节炎用祛工号:独活羌活防风薏苡仁姜黄川芎牛膝桑枝威灵仙黄芪黄芩三七甘草类风湿性关节炎强直性脊柱炎用祛Ⅱ号:上方加乌梢蛇、炙僵蚕地龙当归、生地、知母杜仲淫羊藿桑寄生。均研极细末,装胶囊服用。并用川乌草乌附子细辛麻黄乳香甘草防风川芎桂枝羌活薏苡仁熬成黑膏药,每帖直径3em,贴敷患处及相应的穴位,结果:治愈30例,显效12例,有效8例,无效2例[中医药信息1995;12(6):32l黄氏以类风湿搽剂(防己独活肉桂等)治疗类风湿性关节炎100例,并与吲哚美辛搽剂治疗60例对照,均在关节肿痛局部反复揉搽至皮肤潮红或发热,日3—4次,治疗1个月,结果:两组分别临床治愈23(23%)、4(6.67%)例,显效40(40%)、10(16.67%)例,有效24(24%)、25(41.67%)例,无效13(13%)、21(24%)例,总有效率87%、65%。本组治愈率、总有效率及主要临床指标(晨僵、关节肿胀数、关节痛度、步行20m时间、皮下结节)、血沉、c—反应蛋白、类风湿因子改善率均优于对照组(p<0.05)[成都中医药大学学报1995;18(3):20]。

1。三痹之因风寒湿五痹筋骨脉肌皮,风胜行痹寒痹痛,湿胜着痹重难支。皮麻肌木脉色变,筋挛骨重遇邪时,复感于邪入脏腑,周同脉不相移。
【注】三痹之因,风寒湿三气杂合而为病也。其风邪胜者,其痛流走,故曰行痹寒邪胜者,其痛甚苦,故曰痛痹。湿邪胜者,其痛重着,故曰着痹。此为病之因而得名,曰三痹也。又有曰五痹者,谓皮,脉,肌,筋,骨之也。以秋时遇此邪为皮痹,则皮虽麻尚微觉痛痒也。以夏时遇此邪为脉痹,则脉中血不流行,而色变也。以长夏时遇此邪为肌痹,则肌顽木不知痛痒也。以春时遇此邪为筋痹,则筋挛节痛屈而不伸也。以冬时遇此邪为骨痹,则骨重酸疼不能举也。曰入脏腑者,谓内舍五脏也。以皮痹不巳,复感于邪,内舍于肺,成肺痹也。脉痹不巳,复感于邪,内舍于心,成心也。肌痹不巳,复感于邪,内舍于脾,成脾痹也。筋痹不巳,复感于邪,内舍于肝,成肝痹也。骨痹不巳,复感于邪,内舍于肾,成肾痹也。此皆以病遇邪之时,及受病之处而得名,曰五痹也。所谓邪者,重感于风寒湿之气也。周痹亦在血脉之中,随脉上下为病,故同脉痹,但患有定处,不似脉痹左右相移也。近世曰痛风,曰流火,曰历节风,皆行痹之俗名也。

3。在筋骨痛难巳,留连皮脉易为功,久入脏中虚死,脏实不受复还生。
【注】在筋骨则受邪深,故痛久难巳。在皮脉则受邪浅,故易治也。凡痹病日久内传所合之脏,则为五脏。若其人中虚受邪,则难治多死,其人脏实而不受邪,复还于外,则易治多生。假如久病皮痹,复感于邪,当内传肺而为肺痹,若无胸满而烦喘咳之证,则是脏实不受邪。余脏仿此。

完骨天牖前谷喉痹颈项肿不可俯仰,颊肿引耳后。 中府阳交喉痹胸满塞,寒热天容缺盆大杼膈俞云门尺泽二间厉兑涌泉然谷喉痹哽咽,寒热天鼎气舍膈俞喉痹噎哽,咽肿不得消,饮食不下。 天突喉痹咽干急。 大陵偏历喉痹嗌干璇玑鸠尾喉痹咽肿,水浆不下。 三间 阳溪主喉痹,咽如哽。 神门合谷风池喉痹三里温溜曲池中渚丰隆喉痹不能言。 关冲窍阴少泽喉痹舌卷口干。凡喉痹,胁中暴逆,先取冲脉,后取三里云门各泻之,又刺手小指端出血立已。

曲池列缺 主身浸淫时时寒。 风市 主缓纵痿, 肠疼冷不仁。中渎寒气分肉间痛苦不仁阳关 主膝外廉痛不可屈伸,胫不仁悬钟湿痹流肿,髀筋急螈,胫痛。 曲泉 主卒痹病引膑下节。 丰隆 主身湿。 阳陵泉 主髀引膝股外廉痛不仁筋急绝骨 主髀枢痛,膝胫骨摇,酸不仁筋缩诸节酸折。 漏谷 主久湿痹不能行。 商丘骨痹烦满临泣 主身洗淅振寒中封 主ht 厥身体不仁少气身湿重。
身体不仁,先取京骨,后取中封绝骨,皆泻之。

升麻(平。微寒) 射干(平。微寒) 杏仁(温) 棘针(寒) 蒺藜子(温。微寒) 络石(温。微寒) 百合(平) 堇竹叶(平。大寒) 莽草(温) 苦竹叶(大寒)

厥之有寒热者.阳气衰于下则为寒厥阴气衰于下则为热厥.人之阴阳元气皆起于下.故少阴之上.名为太阳.以真阳之生本于也.太冲之地.名曰少阴.以真阴之归根在肾也.夫阳气自上而下.今衰于下是不下矣.不下是寒独治也.阴气自下而上.今衰于下是不上矣.不上是阳独胜也.然阳胜而又必起于下者.足五指之表为三阳之所起.而足下足心.又为三阴之所聚.足心则少阴肾之涌泉也.阴气既衰而阳胜阳乘阴位.故热厥必从足下也.凡人病阴虚者.足心必热.此其证也.寒厥起于足下.久必从五指而上于膝者.以阴气起于五指之里.集于膝下而聚于膝上.阳气衰则阴气胜.阳不胜.其厥反从阳分而上.故必超于五指而上寒至膝.然其寒也非从外入.皆由内而生也.凡人病阳虚者.必手足多寒.皆从指端始.此其症也.顾二厥之成. 其由则皆以阴虚寒厥之故.以其人质壮.秋冬夺于所用.既于阴盛时多欲不休.以夺质中之精气.则精虚于下.而其气将取足于上.是以下气上争.上而不下.故不能复其阳气.于是气去则阳虚寒气因而上逆.又以精虚无火.不能固脾元.而气衰于中.中气不能渗荣其经络.于是阳气日损.阴气独在.故手足为之寒也.热厥之由.以酒入于胃而伤脾阴脾阴伤则阳气入而精气竭.精气日竭.不能荣其四肢.而又数醉饱以入房.使气聚脾中而不得散.酒气谷气相搏.热盛于中.故热遍于身.内热溺赤也.要此寒热二厥.一由恃壮夺于所用.故阳衰而为寒.一由数醉入房故精竭而为热.唯其伤真元.乃有是病.后世不详.但以手足寒或以香港脚为厥者大谬.今人多不知此证.而指为中风.夫风病多经络之受伤.厥逆由真精之内夺.若以风治厥.更谬之谬矣.厥有腹满而暴不知人者.以气盛于上.则不守于下,而脾肾肝足三阴之气不化.故腹满胀.阳气盛于上.则下气并上而邪气逆.逆则阳气乱而神明失守.故暴不知人.
阴阳不从则气逆而上.故手足十二经皆有寒热之厥.若巨阳之厥.肿首头重.足不能行.发为 仆.太阳为阳之极盛.其根起于足少阴.其气必得而下行于足.令虚则逆而上盛.故肿首头重.上逆则不能下行.故足不能行而发为仆也. 仆.目眩猝倒也.
阳明之厥.癫疾欲走呼.腹满不得卧面赤而热.妄见妄言.阳明乃气盛血多之经.令气胜其血则阳邪实.阳邪实则神明乱.故疾走呼也.气盛不行而在腹.故腹满胃逆.故不得卧面赤而热.阳明脉在面也.妄见妄言神明之乱.更甚于走呼矣.
少阳之厥.暴聋颊肿胁痛. 不可以运.少阳起于下而与厥阴之气并行.故其经和而无病.今少阳之厥.是相火上炎而无也.其脉入耳故暴聋.脉下颊车故颊肿.皆火症也.胁痛.其部气逆而不和也. 不可以运.则少阳不能及下矣.太阴之厥.腹满 胀.后不利.不欲食.食则呕.不得卧.阴为阳根.而阳为使.三阴不能副阳.则三阳厥三阳不为使.则三阴亦厥.太阴阴盛.而常秉少阳之气以为和.今太阴独阴无阳而不能下行.则自上逆.脾既不运.胃气亦留而不行.故腹满 胀也.不能行气三阴.则肾气亦不效用.故后不利也.不欲食者.中气壅也.食则呕者.气壅金逆也.不得卧者.胃不和卧不安也.
少阴之厥.口干溺赤.腹满心痛.少阴兼水火阴阳二气.若失其所以涵藏.其气必偏发而上.故少阴恒兼寒热二厥.且又为十二经厥逆之主也.经曰.少阴不至者.厥也.不至亦兼水火.今此厥者.虚火厥也.少阴脉循喉.故口干.与膀胱相络.故热入膀胱溺赤.不为胃关而上行.故腹满.不贡精于心而反上乘于心.故心痛
厥阴之厥少腹肿痛.腹胀泾溲不利.好卧屈膝.阴缩肿. 内热厥阴之绝.昼而不绝者.为阳生也.今虚而为纯则无气.是以当其部位.少腹肿痛.纯阳结而不舒.故腹胀.不舒则下焦之气亦不化.故泾溲不利.肝主筋.筋无气故足软好卧而屈膝.脉环阴器.故阴缩肿.当所过脉不行.故 内热.盖郁则热也.
手太阴厥逆虚满而咳.善呕沫.手太阴为元气之主.虚则不能治节而苦气上逆.故虚满而咳.虚满者.上焦之满.虚而无实也.满则咳矣.善呕沫者.其脉循中焦胃口.逆则精不能散.故呕沫也.
手心主少阴厥逆心痛引喉.身热死不可治.二经属火.为神明之府.血脉之主.今俱厥逆阴精无以承阳矣.阳独亢则自焚.故心痛也.其系皆上挟喉.故痛引喉也.身热者.血脉 胀也.心为脏腑之大主.逆之则死.
手太阳厥逆耳聋泣出.项不可以顾.腰不可以俯仰.小肠经为心之下流.属带脉之间.其气若逆则必使其经俱逆.小肠经内外 .故泣出.又皆入耳.故耳聋.从缺盆循头.故项不可顾.小肠睾丸属脊.故腰不可俯仰.
手阳明少阳厥逆.发喉痹嗌肿.痉.手阳明为胃之下流.手少阳为胃之孔道.其气皆逆.必从其经上逆.大肠之脉.上头贯项.三焦之脉.出缺盆上项.故皆发喉痹嗌肿.痉.以致手臂肩背强直也.
厥逆而为头痛数哕不已者.以其人所犯大寒.内至骨髓.髓以脑为主.故寒逆而 于脑.今头痛齿亦痛.是邪之逆于上也.故亦名厥逆
厥逆而病在太阴.盛在胃.颇在肺者.其为痛.死不治.太阴脉细如发而身热如炭.头膺如格.人迎躁盛.喘息气逆.一日数十溲.夫太阴脉微细如发.而又一日数十溲.此脏气不足中气不摄.溲便为之变也.乃热留在胃.阳明方盛.见于人迎.身膺则如炭如烙.此为阳不入.故盛在胃.惟阳不入.故太阴细微喘息气逆.颇在肺也.欲泻其邪.则阴虚于里.欲补其虚.则阳实于外.所谓不表不里.阳证阴脉之类也.故死不可治.
有病膺肿颈痛胸满腹胀.此厥逆也.治之并其气而治之.肿痛满胀.皆在上中二焦.此为并于阳.下逆于上.正所谓厥逆也.治之之法.不可灸.以有余于上.灸之则以火济火.阳极乘不能支.当失声为喑.亦不可石.以阳并上则下虚.刺之则阳气去.上下俱虚.神失其守.故必为狂.惟俟其既逆之后.其气并而渐通.然后随其盛衰而调之.庶可无偏绝之患也.
内经曰.病在阳曰风.病在阴曰.故也者.风寒湿杂至.犯其经络.为合而者闭也.三气杂至.壅闭经络.血气不行.故名为.以风胜者为行痹行痹走注历节疼痛之类也.寒气胜者为痛痹.以寒凝气聚壅而不行.痛不可忍.所谓痛风也.湿气胜者为着.重着不移.或顽木不仁.多发于肌肉.湿从土化也.然而三气之合.有轻有重.故有或痛.或不痛或不仁.或寒或热.或燥或湿之异.其痛者.寒多则血脉凝滞.故必为痛.其不痛不仁者.痛久入深.营卫行涩.经络时疏.则血气衰少而滞逆亦少.故不痛.皮肤不荣.血气不至故不仁.其寒者.其人阳气少而阴气多.与病相益故寒.其热者.其人阳气多而气少.阳与病气胜而不胜故热.阳胜其不能荣故燥.其逢湿之甚.与寒相感者.则阳少而阴盛.故多汗而濡也.而其不痛者.则又有五痹.在于骨则重.在于脉则血凝而不流.在于筋则屈而不伸.在于肉则不仁.在于皮则寒.盖筋皮肉血脉之间.得气缓.故虽而不得为痛也.是以凡之类.逢寒则筋挛如虫缩.逢热则弛纵筋缓也.然之所由成.其风寒湿三气每各以时而遇.冬气在骨.以冬遇为骨痹.春气在筋.以春遇为筋痹夏气在脉.季夏气在肌.秋气在皮.皆以主时之气相遇而受.而皮肉筋骨脉又各有五脏之合.苟五者受而不去.则必内舍于其合.而五脏起矣.
五脏痹者.皮肉筋骨脉.不已将复感于邪而内舍五脏.遂为五脏肺痹者.烦满喘呕.既入脏.则脏气闭而不通.本气不能升举.肺职治节.上焦不通而胃气逆.故烦满喘而呕也.
心痹者.脉不通.烦则心下鼓暴.上气而喘.嗌干善噫.厥气上则恐.心合脉入之则脉不通.不通则心气郁.故心下鼓暴.鼓暴则上气而喘也.嗌干善噫.以心脉起心中.上挟胃挟咽也.厥气上则恐.心火衰而邪乘之.故神怯而恐也.
肝痹.夜卧则惊.多饮数小便.上为引如怀.肝藏魂.血和则魂安.今肝痹则气血两衰.故魂不归而多惊也.肝内热而脾不淫精于肝.故渴而多饮.肝热下乘膀胱.故数小便也.上为引如怀者.经络有气无血.故上下相引而血不得赴.若结于中而如有所怀也.
脾痹.四肢解惰.发咳呕汁.上为大塞.又经曰、太阴有余病肉痹寒中不足病脾痹.四肢解惰.则肉痹之类也.脾痹者.本脏不足.不能散精.反上壅于肺.故发咳.上焦不通故呕汁.甚则痞塞为大塞也.
肾痹.善胀.尻以代踵.脊以代头.善胀者.阳明之气下行.肾为胃之关痹气在肾.肾气不行.是阳明逆也.故善胀.肾为作强之官则足挛而不能伸.故尻代踵.身偻而不能直.故脊代头.
肠痹者.数饮而水出不得.中气喘争.时发飧泄.肠痹兼大小而言.二肠病.则下焦之气热郁不化.故虽数饮而水不得出.水不出则本末俱病.故与中气喘争.其清浊不分.故时发飧泄.
胞痹者.少腹膀胱按之内痛.若沃以汤.涩于小便.上为清涕.胞.膀胱之胞也.气闭故按之内痛.水闭不行故蓄热若沃汤.且小便涩也.太阳之脉.从巅络脑.故上为清涕也.
七情过用.则亦能伤脏气而为.不必三气入舍于其合也.所以然者.阴气静则神藏.躁则消亡.故气不养而上逆喘息.则聚在肺.忧思过用.则聚在心心.不谨而遗热阴茎以成淋.则聚在肾.用力不息而致乏竭.则聚在肝.营卫之气不行以致肌绝.则聚在脾.盖七情过用.而淫气能聚而为.以躁则消故也.其客于六腑者.亦以饮食居处为其病本.然后风寒中其俞而内应之.是以循其俞而各舍于其腑也.诸惟风胜者易已.寒湿留滞不已.亦益入内不易行也.入脏者死.真阴已伤也.留连筋骨脂而痛久邪深也.留皮肤者易已邪浅也.
十二经筋之病.支转筋痛.皆曰者.缘其经筋在外.其病不及经隧营气.故脏腑亦无涉焉.此惟风寒湿三气得以病之.故按为四季之以见其所感之由.然而三阴手足之筋.皆内结于胸腹肓膜之间.其为病则有异焉.如足少阴筋主痫螈及痉.足厥阴阴器不用与不起不收.手厥阴舌卷手太阴息贲胁急吐血手少阴伏梁吐脓血.虽属筋痹病.而已动脏腑之气矣.
不已.亦益入内而伤脏气.然有三阴三阳应之.而为有余不足者.有曰厥阴有余病阴痹.不足病生热痹.滑则病狐风疝.涩则少腹气.涩与滑者.其脉之现于其部.而知其有余不足者也.厥阴下焦而总诸筋.有余则为阴痹者.不壅而不升.则邪郁故病阴痹也.若不足则虚而生热.故病热痹也.其脉见滑.是邪有余也.病狐风疝.其疝如狐而数变如风也.疝在前阴少腹之间.肝气郁于此.正当其部.盖即阴痹也.其脉见涩.为气虚血滞.故邪气留止而为积聚.亦所谓热痹也.
少阴有余.病皮痹瘾疹.不足病肺痹.滑则病肺风疝.涩则病溲血.少阴为君火之气.有余则克金.肺合皮故皮痹瘾疹不足.则不能温金.故病肺痹.若脉滑则心火不胜水.邪使郁而实于肺.故病肺风疝.风则肺动.疝则肺聚也.脉涩则为心血不足.火收于内而入胞络小肠故病溲血也.
太阴有余.病肉痹寒中.不足病脾痹.滑则病脾风疝.涩则病心腹时痛.至阴为湿土之气.位处中焦.邪入之而有余.是湿壅于中.脾主肉.脾湿不运.故为肉痹.中风湿则阳明之火不能扬.故寒中.若不足则脾自受之.故成脾痹.盖本气窒而不行也.脉滑者水湿壅土.当为 肿重坠之病.亦病在湿也.脉涩者而不运.满于中州.故心腹时满也.
阳明有余.病脉痹身时热.不足病心痹.滑则病心风疝.涩则病善惊阳明为燥金之气.肺应之.而燥有余则伤及血脉故病脉痹.燥伤阴.则病内热.故身热.肺为心行脉者也.若不足则心脉反窒.故病心痹.脉滑者风燥合邪而伤肺伤血.将心气抽掣而不得散.故病心风疝.涩则金 敛而不舒.而脉为之不行.故病善惊者.木侮金也.太阳有余.病骨痹身重.不足病肾痹.滑则病肾风疝.涩则善时巅疾肾气太阳太阳之气有余.则浸淫及骨.故为骨痹.水邪盛则作强之官弛.故身重.不足则本脏先受.故为肾痹肾痹者.足缓脉缓而精不固也.滑脉见则太阳风寒合邪故病肾风疝也.涩则邪太阳经脉.当见有而又善时巅疾也者.阳气不通巅顶.故常风痛也.
少阳有余.病筋痹胁满.不足病肝痹.滑则病肝风疝.涩则病筋急目痛相火之气犯则肝受之.若邪有余则火风伤筋.故筋痹.部在胁肋.故胁满.不足是肝脏本虚.故成肝痹肝痹者.肝气郁而血不荣筋之症也.脉滑为风热合邪故病肝风疝淫气聚筋而寒热往来.抽掣相引者是也.涩则血滞故病肝主筋开窍.故筋急目痛
以上六气犯阳之痹症也.人身阴阳.外应六气.则六气有时而内淫.亦因脏腑阴阳之有余不足.而外邪得以留之.此于运气之外.又有所留为阴阳也.脉滑为邪气有余.故留滞为风疝.风谓其动.疝谓其聚也.涩为本气不足.故不能胜邪而为.疝与.概指其聚.而者非特前阴少腹之病也.

风寒湿气合而为走注疼痛,或臂腰足膝拘挛,两肘牵急,乃寒邪凑于分肉之间也,方书谓之白虎历节风。治法于痛处灸五十壮,自愈,汤药不效,惟此法最速。若轻者不必灸,用草乌末二两、白面二钱,醋调熬成稀糊,摊白布上,乘热贴患处,一宿而愈。(者,气血凝闭而不行,留滞于五脏之外,合而为病。又邪入于则为,故凡治,非温不可,方书皆作实治,然属虚者亦颇不少。)

三痹之因风寒湿五痹筋骨脉肌皮,风胜行痹寒痹痛,湿胜着痹重难支。皮麻肌木脉色变,筋挛骨重遇邪时,复感于邪入脏腑,周同脉不相移。
〖注〗三痹之因,风寒湿三气杂合而为病也。其风邪胜者,其痛流走,故曰行痹寒邪胜者,其痛甚苦,故曰痛痹。湿邪胜者,其痛重着,故曰着痹。此为病之因而得名,曰三痹也。又有曰五痹者,谓皮、脉。肌、筋。骨之也。以秋时遇此邪为皮痹,则皮虽麻尚微觉痛痒也。以夏时遇此邪为脉痹,则脉中血不流行、而色变也。以长夏时遇此邪为肌痹,则肌顽木不知痛痒也。以春时遇此邪为筋痹,则筋挛节痛屈而不伸也,以冬时遇此邪为骨痹,则骨重酸疼不能举也,曰入脏腑者,谓内舍五脏也。以皮痹不已,复感于邪,内舍于肺,成肺痹也。脉痹不已,复感于邪,内舍于心,成心也。肌痹不已,复感于邪,内舍于脾,成脾痹也,筋痹不已,复感于邪,内舍于肝,成肝痹也,骨痹不已,复感于邪,内舍于肾,成肾痹也,此皆以病遇邪之时,及受病之处而得名,曰五痹也。所谓邪者,重感于风寒湿之气也。周痹亦在血脉之中,随脉上下为病,故同脉痹,但患有定处,不似脉痹左右相移也。近世曰痛风,曰流火。曰历节风。皆行痹之俗名也。

在筋骨痛难已,留连皮脉易为功,久入脏中虚死,脏实不受复还生。
〖注〗在筋骨则受邪深,故痛久难已。在皮脉则受邪浅,故易治也。凡痹病日久内传,所合之脏,则为五脏。若其人中虚受邪,则难治多死,其人脏实而不受邪,复还于外,则易治多生。假如久病皮痹,复感于邪,当内传肺而为肺痹,若无胸满而烦喘咳之证,则是脏实不受邪。余脏仿此。